좋은 음악은 언제 누가 불러도 감동적이죠.
미국 뉴올리언스, 네덜란드 암스테르담, 러시아의 모스크바, 이탈리아의 피사, 남아프리카 공화국의 마멜로디 등 전세계 뮤지션들이 함께 Stand by Me 를 부르는 아래의 동영상을 보고 감동 먹었습니다.
편곡솜씨 역시 뛰어납니다.
유튜브와 인터넷이 있었기 때문에 가능한 프로젝트가 아닌가 싶습니다.
여러분도 필히 감상해보세요.
아래부분에는 존레논과 오리지날인 베니킹의 스탠바이미도 링크해둡니다.
세노래 모두 너무너무 좋군요. ^^
Stand By Me
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
밤이 다가와
세상이 깜깜해지고
보이는 빛이라곤 달빛밖에 없어도
No, I won't be afraid
No, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
그래 난 두렵지 않아
그래 난 두렵지 않아
그대만 내 곁에 내 곁에 있어준다면
So darling, darling, stand by me
Oh stand by me
Oh my darling, darling, stand by me
그러니 내 사랑 사랑 내 곁에 있어줘
오 내 곁에 있어줘
오 내 사랑 사랑 내 곁에 있어줘
If the sky that we look upon
should tumble and fall
And the mountain should crumble to the sea
우리가 올려다보는 저 하늘이
무너져내린다 해도
그리고 산이 바다로 허물어져내린다 해도
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
난 울지 않아, 울지 않아
그래, 눈물 흘리지 않아
그대만 내 곁에 내 곁에 있어준다면
So darling, darling, stand by me
Oh stand by me
Oh my darling, darling, stand by me
그러니 내 사랑 사랑 내 곁에 있어줘
오 내 곁에 있어줘
오 내 사랑 사랑 내 곁에 있어줘
존레넌의 Stand by me
Ben E King 의 Stand by me
